Need a certified translation of a diploma, transcript or degree for a school, a credential evaluator or USCIS? IdiomExpress provides certified translations of academic documents, prepared to meet common requirements. We also translate course descriptions, recommendation letters and other academic records.
Our team of professional translators works in most language pairs, and every project is reviewed before delivery. A signed certificate of accuracy and translator competence comes with every certified translation.
The receiving office decides whether to accept a document, so we can’t promise acceptance by a particular school, evaluator or agency. We’ll prepare your translation to meet the requirements you tell us about. If you are not sure what your school or agency needs, tell us when you request a quote.
Documents We Translate
We regularly translate academic and educational documents, including:
- Diplomas, degrees and academic transcripts
- Course descriptions and syllabi
- Letters of recommendation
- Enrollment, attendance and graduation records
- Other academic records needed for a school, a credential evaluator or an immigration filing
Don’t see your document? Send it with your quote request and we’ll let you know.
Certified Translations for Schools, Evaluators and USCIS
We provide certified translations of diplomas, transcripts and degrees for schools, credential evaluators and USCIS. Certified translations include a signed certificate stating that the translation is complete and accurate and that the translator is competent to translate between the two languages. They are prepared to meet common requirements for these uses.
Always check what the receiving office needs before you order. We can’t promise acceptance by a particular school, evaluator or agency, but we’ll make sure your translation meets the requirements you tell us about.
How Academic Translation Works
- Upload a clear scan or photo of every page through our quote form. We don’t need your originals.
- Get a free quote by email with the price and delivery date.
- Approve and pay by card through a secure payment link.
- Receive your translation by email as a PDF, with the signed certificate included when certification is needed. Mailed hard copies are available for an extra fee.
Ready to get started?
Have academic documents to translate? Send them today for a free, no-obligation quote.
Have questions? Visit our FAQ
You’ll find answers on certification, languages, quotes and how we work.

